topbar

zondag 23 oktober 2016

Bloggers for Life 2016

"Wegens groot succes herhaald" - een slogan die zeker van toepassing is op de Bloggers for Life-actie (mogelijks zelfs nog meer dan op de circusvoorstellingen waarin die slogan haar oorsprong vond). 

Een jaar geleden zetten 50 Vlaamse naaibloggers hun schouders onder een actie die boven zichzelf uitsteeg. De opzet was simpel: elk naaiden we een uniek stuk, waarvoor het Grote Publiek lotjes kon kopen. Per stuk één winnaar en heel wat centjes voor het goede doel. Geen van ons had durven dromen dat dat zoveel zou opbrengen voor het Berrefonds en Moeders voor Moeders.  

Dit jaar pakken we het nog grootser aan. Niet alleen zullen 40 blogsters opnieuw hun creaties veilen; dit jaar kunt u ook zelf meenaaien! Organisatoren Sarah en Annelies ontwierpen/digitaliseerden 4 patronen die iedereen die de vaardigheid "rechtdoor stikken" bezit, kan maken. Snelle eenvoudige projectjes waarmee u een kind heel erg blij kan maken: alle creaties worden verzameld en geschonken aan de afdeling kinderoncologie van het UZ Gent.

Kies voor een knuffeldoekje...


...een toilettas...

...een zorgenmonster...


Of wacht tot volgende week, wanneer het laatste patroon gelanceerd wordt!

Zin gekregen om mee te naaien? Bij Sarah vind je alle praktische info.

Geen naaiskills maar wel een liefde voor handgemaakt en uniek? Dan is de veiling er voor u! Vanaf 7 november stellen we 4 weken lang de veilingsitems aan u voor. Om mee te dingen voor een stuk kunt u lotjes kopen aan 2 €. Een mini-bijdrage in vergelijking met wat u kunt winnen, een grote bijdrage voor het goede doel dat Annelies u binnenkort voorstelt. Veel meer dan vorig jaar kozen we voor diversiteit: het aanbod aan tassen, jongenskleding, meisjeskleding, dameskleding en accessoires is zo uitgebreid en verschillend dat er voor ieder wat wils tussen zit!

Net als vorig jaar zal ik de pr-dame zijn. De Facebookpagina van Bloggers for Life werd nieuw leven in geblazen en telt al meer duimpjes dan ik real-life mensen ken. Het is daar dat u moet zijn voor alle laatste nieuwtjes en de links naar de veilingstukken! Ondergetekende zal u dagelijks voorzien van uw portie gesmaakte reclame en warme woorden. Die taak tempert het schuldgevoel dat toch ergens in mij woont. Vorig jaar kon u hier een hertenkleedje winnen, dit jaar helemaal niets. Ik zal niet meenaaien, want zoals de habituele lezer misschien al vermoedde correspondeert de blogstilte van de laatste weken met een ongewenst dieptepuntje op gezondheidsvlak. Maar facebooken kan ik vanuit mijn bed, en ik zal dat vol overgave doen!



We hopen van harte dat jullie Bloggers for Life opnieuw een warm welkom geven, door mee te naaien en mee te bieden, zodat de actie nog een groter succes wordt dan vorig jaar. Dankjewel alvast!

vrijdag 7 oktober 2016

Tulip international blogtour - dag 5

"Last but not least" is een gezegde dat zeker opgaat voor de allerlaatste Tulip-dag. Ik val in herhaling, maar ik kan het niet anders zeggen dan het is. Onnoemelijk trots ben ik, om hier weer drie prachtige jurkjes en tops te mogen tonen!

Sara (Made by Sara) maakte een Tulip top in maat 122 voor haar oudste dochter. De combinatie van het paars met haar gouden haren en van de lieflijke top met een stoere jegging maakt van deze post een echt plaatje. De Portugese winters worden nooit echt koud, dus met een skinny en een truitje is ze er al helemaal klaar voor! Meer foto's van haar top vind je hier.

De prijs voor schattigste Tulip uit de tour gaat zonder twijfel naar Jenya (While she was sleeping). Baby L doet mij denken aan de Anne Geddes-kindjes, zo midden in haar bloemenveld. De prijs voor schattigste foto van die schattigste Tulip geef ik aan de voorlaatste foto uit haar bericht, waar kleine L nog wankel aan het handje stapt maar zo een perfect zicht geeft op haar top. Lees zeker Jenya's bericht om te zien over welke foto ik het heb!

De allerlaatste is meteen ook de allerspeciaalste. Isa (Le LabO* d'Isa) lapte de handleiding helemaal aan haar laars - het feit dat ze enkel Frans spreekt zit daar misschien voor iets tussen - maar maakte zo een Tulip die ik zelf zou willen dragen. Ze gebruikte sweaterstof voor de tulpdelen en double gauze voor het lijfje, en voegde zelf ruffelmouwtjes toe. Gecombineerd met een longsleeve en broekkousen is kleine Lucie helemaal klaar voor de winter. Ik kan niet stoppen met kijken, wat vind ik deze prachtig! Klik snel door naar Isa's blog voor meer foto's van dit pareltje!

Et voila, dit waren de laatste Tulips uit de internationale tour! Dat brengt de Tulip-wereldkaart op 14 landen in 6 werelddelen. Niet slecht hé? Naaide u een Tulip in een land dat voor ons patroon nog onontgonnen terrein is? Laat het ons zeker weten zodat we de kaart kunnen aanvullen!


Tot slot nog even een overzicht van alle Tulips uit de tour, mét links voor het geval u er eentje gemist zou hebben!


En bent u op zoek naar nòg meer Tulip-inspiratie? Alle Tulips die tot nu toe geblogd werden, of op Instagram gedeeld werden met #tulipdressandtop, verzamelde ik voor jullie op dit Interestbord. Blijf vooral delen en taggen zodat wij kunnen genieten van jullie tulpenboeket!



Met de code HAPPYTULIP (in hoofdletters) krijgt u nog tot en met morgen 10% korting op het Engelstalige patroon. Engels- en Nederlandstalige versie hier te koop!

donderdag 6 oktober 2016

Tulip international blogtour - dag 4

Vandaag mag ik u opnieuw twee internationale blogautoriteiten voorstellen. De ene heeft een eigen patroonlijn, de andere mag zich trots Petit à Petit familielid noemen. Beiden hebben ze een groot aandeel in de vertaling van Tulip: ik kon me geen betere nalezers wensen!

Het snelste antwoord op mijn blogtourvraag kwam van Emi. Vrij vertaald: "Graag, heel graag, maar ik denk niet dat mijn blog groot of speciaal genoeg is daarvoor. Ik zou het dus zeker begrijpen als jullie liever een meer getalenteerde blogger kiezen." Euh, wat?! Emi stond bovenaan onze blogtour-wenslijst en ik ben ontzettend blij dat ze de Tulip-uitdaging toch aanging! Klik snel door naar haar blog en laat een lieve reactie na, want dat heeft ze verdiend.

Suz van Sewpony toont het tweede tulpje vandaag. Haar hoofd zit vol eigen ideeën die ze in patronen omzet (Miss Polly bijvoorbeeld vind ik een topper!), dus eerst zei ze nee op mijn blogtourvraag. Mijn hoofd werkt op dezelfde manier en kon dat volledig begrijpen. Groot was mijn blijdschap toen ik haar naam plots toch in de lijst zag verschijnen. Ze naaide een top in vrolijke kleurtjes en combineerde met een skinny jeans. De perfecte outfit voor een zonnige herfstdag, die kunt u hier zien!

Morgen kruip ik voor de laatste keer in mijn pen om Tulips en hun makers aan te prijzen. Ik zag de sneak peeks al en kan u vertellen: er staan weeral pareltjes op het menu!

BewarenBewarenBewarenBewaren

woensdag 5 oktober 2016

Tulip international blogtour - dag 3

Dag drie van de internationale Tuliptour, en ik mag u drie prachtige tulpjes voorstellen. Gisteren gingen we 100% internationaal, vandaag blijft de inspiratie iets dichter bij huis. Twee van de fotomodellen reken ik zelfs tot mijn kring van kleine vriendjes!

Janne, dochtertje van mevrouw Sisko by Mieke (tevens mevrouw K-bas), ontmoette ik vorig jaar toen we voor een groepswerk een dag in haar klasje kwamen observeren. Haar guitige glimlach stal meteen mijn hart, en zelfs met gipsarm raakt ze die glimlach niet kwijt! Mieke bewijst u dat de armopeningen van Tulip groot genoeg zijn voor de gevolgen van accidentjes (Heeft u een kleine wildebras? Preventief naaien kan nooit kwaad!), en ook dat dikkere stoffen voor de tulpdelen wél lukken als u het juist aanpakt. Voor een blogbericht vol handige tips: haast u naar Sisko by Mieke!

Liv, dochter van creatief superbrein Riet waarop ik hier al eens de loftrompet afstak, is het tweede blogvriendinnetje dat vanaf vandaag in een Tulip rondhuppelt. Als pedagoge in wording weet ik mij doorgaans met alle min-twaalfjarigen te amuseren, maar sommige kindjes hebben toch nét dat streepje voor ;-) Zanne en Liv plaatsten zich vanaf minuut 1 - terwijl hun mama zich nog aan het excuseren was over hun postkampdagvermoeidheid en de bijpassende sfeer aan tafel - in die categorie.  Livje in een Tulip top mét bijpassende short en kniekousen doet mij dus meteen glimlachen! 

Tenslotte steken we nog even de oceaan over voor een Russische dame in de USA (het moet hier toch een beetje internationaal blijven hé!). Olga van Coffee + Thread is al jaren één van mijn favoriete overzeese bloggers, niet in het minst om haar prachtige foto's. Ze tekent ook zelf patronen, en ik moet bekennen dat ik met lichte angst mijn mailtje met blogtouruitnodiging verstuurde. Maar Olga was zo lief dat die eerste twijfel snel verdween, en wat ben ik blij dat ik haar toch durfde te mailen! Kijk wat een geweldig artistiek Tulpje ze tevoorschijn toverde!

Geniet van de Tulipinspiratie van vandaag, en hou u klaar voor alweer een geweldig inspirerende dag morgen!

dinsdag 4 oktober 2016

Tulip international blog tour: dag 2

De Engelse Tulip begon haar reis rond de wereld betrekkelijk dichtbij. De eerste halte was meteen ook de dichtstbijzijnde grootstad gemeten vanaf mijn woonplaats. An presenteerde haar herfstige Tulip in het MAS, en het leek wel alsof die laatste speciaal daarvoor gebouwd was. Nadien nam Tulip een vlucht naar de USA, waar Masha haar bloemetjesversie in het klaverveld toonde. Vandaag gaat de reis verder naar Engeland en Israël! Twee landen waar ikzelf nog nooit kwam, dus het voelt extra speciaal om mijn patroonkindje daarheen te sturen.

In Engeland huppelt Maria's dochter in een prachtig ijsblauw Tulipje rond. Maria is Portugese maar woont in de UK en blogt al twee jaar op Fairies, Bubbles en Co. Ze koos voor Nani Iro, een keuze die in mijn ogen enkel tot succes kan leiden (Annick bewees dat ook al). Klik snel hier voor meer!

Ook in Jeruzalem doet de herfst langzaam haar intrede. Maarika probeerde de zomer nog even vast te houden met deze vrolijke bloemenprint, al is dochterlief met de kniekousjes en botjes al klaar voor frissere dagen! Een jaar geleden verhuisde Maarika met haar man en dochters van Duitsland naar Israël, maar op haar naaiblog blijft het even druk als voorheen. Klik snel door naar Liivi & Liivi voor meer foto's van dit prachtige meisje in haar knallende Tulip! 

Een Portugeesje in Engeland en een Duits meisje in Israël. Dat zijn alvast 4 landen om in te kleuren op de grote Tulip reiskaart, nietwaar?

7/10While she was sleeping ▲ Made by Sara ▲ Le labo d'Isa

En niet alleen ver van mijn stulpje worden Tulpjes genaaid. Toen ik daarjuist mijn blogfeed opende zag ik toevallig deze twee pareltjes, te mooi om niet te tonen!

An is een echte jongensmama, maar voor Kids On Tour mocht ze eens meisjesnaaien. Het maakt mij stiekem heel erg trots dat ze daarbij voor ons patroon koos! An verwende Dorothee's dochter Noortje met deze prachtige Tulip in een originele kleurencombinatie. I like!

Annick was één van onze patroontesters en haar knappe dochter Eloise een geweldig fotomodel tijdens de Tulip fotoshoot. Dat ze grote fan zijn van Tulip valt op als je door haar blog scrolt: na die eerste testversie maakte Annick nog drie Tulip jurkjes! Allemaal om ter mooist, al is deze misschien   mijn favoriet. Het uiltjespaneel van Bambiblauw is geknipt voor Tulip! Meer foto's van dit originele jurkje én kans om de stof te winnen bij MinnieMie.


maandag 3 oktober 2016

Tulips reis rond de wereld

Vandaag is het zover: de Engelstalige versie van ons succesvolle Tulip-patroon is gelanceerd! Hoera!

1DSC_0296 (1)

Die lancering gaat gepaard met een internationale blogtour om Tulip zo wereldwijd mogelijk bekend te maken! De blogtourspits wordt afgebeten door Masha van The Itinerant Seamstress. Ze volgde mijn Engelstalige blog al een tijdje en liet steeds zo'n lieve commentaren achter dat ik haar wel moést vragen voor onze blogtour. Haar naaiplanning zat overvol de laatste tijd, maar ze maakte met liefde een gaatje voor ons! Op haar blog vind je het uitgebreide verhaal van haar naaiproces!


Wie het Tulipverhaal de afgelopen weken volgde, zag ongetwijfeld de prachtige zomerse jurkjes en tops die overal in blogland verschenen. Maar met de winter voor de deur wilden we laten zien dat Tulip ook prachtig is met een longsleeve en laarsjes! Wie slaagt beter in die opzet dan de geweldige An van StraightGrain? Dankjewel An, voor jouw prachtige Tulip! En nog meer dankjewel voor je ontzettend lieve hulp de afgelopen maanden: voor het proeflezen, voor je antwoord op al onze vragen. Je bent een schat! 😘 


Ik ben een zomermens, maar de herfstkleuren in deze outfit doen zelfs mij verlangen naar haardvuur en blaadjeswandelingen. Tot nu toe zag en maakte ik vooral Tulips in printstoffen, maar effen vind ik misschien zelfs nog mooier. Klik snel door naar de StraightGrain-blog voor meer van deze prachtfoto's!


An en Masha gaven het startschot voor de blogtour; de komende dagen tonen deze geweldig getalenteerde naaisters u nog meer Tulip-inspiratie!

7/10While she was sleeping ▲ Made by Sara ▲ Le labo d'Isa

Zin gekregen om zelf het Tulip-patroon te kopen? Klik snel door naar de Kaatjenaaisels-shop!
- Het Nederlandstalige patroon is te koop voor 7€ hier.
- Het Engelstalige patroon is te koop voor 8€ hier (het prijsverschil wordt volledig veroorzaakt door internationale belastingen).

Betalen kan met PayPal of via overschrijving. Zodra we jouw betaling ontvangen, krijg je een mailtje met een downloadlink naar het patroon (A4, A0 en Letterformaat) en de instructies. Met de korting HAPPYTULIP krijg je t.e.m. 9 oktober 10% korting op de Engelse versie!

1DSC_0844

zondag 2 oktober 2016

Nog één nachtje slapen

De tulp is een lentebloem, maar toch spendeerde ik mijn hele zomer in haar gezelschap. Een eerste naaipatroon, dat vraagt veel uitzoek-, schrijf-, teken- en testwerk. Toen we begin augustus onze Tulip lanceerden, legde ik dankbaar de voetjes op tafel. Dankbaar om zoveel fijne reacties en om zoveel dingen bijgeleerd. Overal in blogland verschenen prachtige Tulipjes (die ik hier verzamel) en Katrien en ik glimlachten tevreden.

Zebra Tulip

Terwijl we nog aan het bekomen waren van die krachttoer, verschenen de eerste mailtjes met vragen. Tulip in het Engels, zou die nog lang op zich laten wachten? Een Engelse versie van het patroon stond al vanaf dag 1 op het programma, dus ik begon vol ijver aan het vertaalwerk. Mijn kleuterjaren in Amerika en middelbareschooltijd op een internationale school zorgden ervoor dat ik mij redelijk vlot in het Engels kan uitdrukken. Maar dat "standaardEngels" en "naaiEngels" zoveel van elkaar verschillen, dat ontdekte ik maar gaandeweg. Gelukkig konden we rekenen op een geweldig team van proeflezers die al mijn kleine foutjes vakkundig wisten te camoufleren/corrigeren. Dankjewel EmiAnOlgaJenyaSaraMariaSuz en Maria, jullie zijn schatten!

Zebra Tulip

Het is dankzij hen dat Katrien en ik jullie met trots kunnen melden: nog één nachtje slapen en de Engelse Tulip zal in de shop te koop zijn!

Zebra Tulip

Tegelijk met de lancering start ook de blogtour. Met een klein hartje mailde ik enkele van mijn (inter)nationale blogidolen, maar hun enthousiasme en bereidwilligheid deden die eerste verlegenheid meteen smelten. Wat ben ik trots om jullie deze lijst vol grote talenten voor te stellen! De komende week zullen zij jullie om de oren slaan met Tulip-inspiratie uit alle delen van de wereld.


Zebra Tulip


De Tulip die ik jullie vandaag toon, is er eentje die ik al lang geleden beloofde. De grootste maat, 140, voor tienjarige Mila. Ik naaide hem in juni, toen de zomer nog beloftevol voor de deur stond. De losgeweven zebrastof -iets tussen crèpe en linnen- kocht ik enkele jaren geleden op de stoffenverkoop van Strass. Heerlijk licht voor de hete zomerdagen waarop Mila haar jurkje veelvuldig droeg. Voor de verandering maakte ik er eens een high-low-zoom van.

Zebra Tulip

Als een kleuter op 5 december, zo uitgelaten ben ik vandaag. Nog één nachtje slapen en de Engelse Tulip begint aan haar reis rond de wereld. Vol spanning kijken Katrien en ik uit naar alle reacties!

Zebra Tulip

vrijdag 30 september 2016

Een damesbroek, zowaar.

Ik ben een naaister met wat durf. Zonder lessen of theoretische achtergrond teken ik patronen en waag ik mij aan uitdagende projecten. Soms met succes, soms met een resultaat dat achterin de kast verdwijnt om jaren later teruggevonden en naar de kringwinkel gebracht te worden. 

En toch zijn er dingen die ik, ook na 6 jaar naaiervaring, blijf mijden. Jassen waren daar lang één van, tot ik mijn eigen Berlin maakte. Splits, paspelzakken, broeken; mijn ontwerpfantasie fietste er steeds met een boogje omheen. Maar toen deze prachtige chambray van Georgette in mijn bus viel, besliste ik dat het nog eens tijd was voor een uitdaging. Mijn allereerste damesbroek, mét paspelzakken en patroonaanpassingen. Klik snel door naar de blog van Georgette!

(Reacties nalaten kan daar helaas niet, maar ik ben ontzettend benieuwd naar jullie mening! Altijd welkom om die hier of op Facebook te spuien 😀)


woensdag 21 september 2016

Edgy eenhoorns

Denkt u bij "eenhoorn" aan Barbietaferelen, My Little Pony's en glitterende kermisscharminkels? Volgt uw dochter diezelfde gedachtegang maar wordt zij daar, in tegenstelling tot haar moeder, wild enthousiast van? Durft u haar geen stoffenwinkel binnen te trekken uit vrees dat u -nee zeggen tegen haar puppyogen was nooit uw superpower- met een carnavalachtig roze lap naar buiten wandelt? Dan heet dit "compromis":

Eva's unicorns

Eva Moutons eenhoorns voor About Blue Fabrics, de stoffenlijn van Bambiblauw, houden perfect het midden tussen prinsessige overdaad en vrolijke sprookjesdieren. 

Eva's unicorns

Mila is 10, maar tot mijn verbazing viel ook zij voor de eenhoorns. Om het geheel wat uit de kleutersfeer te trekken, werkte ik niet af met roze maar met zwart. Het patroon van de Leather Sweater, die ik hier al voor mezelf maakte, deed weer prima dienst!

Eva's unicorns
Eva's unicorns

De girlpower komt terug in de leren schouderstukken met gaatjes, de stoer gestreepte halsboord en de rimpelmouwtjes in zwarte paillettentricot. Hiervoor gebruikte ik het patroondeel van de Cocoon Dress. De onderkant is gewone zwarte tricot.

Eva's unicorns
Eva's unicorns

Verder is dit gewoon een heerlijk comfortabele trui voor een sportieve speelse paardenfan! Ze droeg de trui op haar blote vel en genoot evenveel van de zachtheid van de stof als ik dat deed tijdens het stikken. Zacht, licht en eenvoudig te verwerken: een naaidroom!

Eva's unicorns

Meer eenhoorninspiratie bij MinnieMie, Lily & Woody, MeToezie en Emma&Mona!

Eva's unicorns

Patroon: Leather Sweater (La Maison Victor), maat 134
Stof: Eva's unicorns, Bambiblauw, 1m
Schouderstukken: nepleer met gaatjes, De Stoffenkamer
Halsboord: gestreepte boordstof, De Stoffenkamer
Rimpelmouwtjes: zwarte paillettentricot, Pauli

vrijdag 16 september 2016

Wie won de BabaRum-giveaway?

De rafflecopter klokte af op 192 deelnames en koos Sylvia als grote winnaar! Dat maakte mij stiekem blij, want ik heb een boon voor Sylvia en haar stijl. (En zij ook voor de mijne, zo las ik recent op de Petite Couture blog). Nog nooit van Lily&Woody gehoord? Rep u snel naar haar blog, want Sylvia's creaties en foto's zijn pareltjes! Ik kan het niet laten hier enkele van mijn favorieten op te lijsten :-)

Als allereerste, natuurlijk, haar testversie van onze Tulip top. Dat ik de andere kleurvariant van die stof bijna gekocht had, zegt al iets over onze gelijkende smaak :-)


Dit zomers jurkje pinde ik meteen. Die rugsluiting, helemaal mijn ding!

Dochter Lila is een prachtig kind, maar haar grote broer moet niet onderdoen! Die blauwe ogen in combinatie met dit hemdje in See You At Six stof, daarvoor vulden mijn blauwminnende ogen zich met hartjes.

De pastelkleurtjesliefde trekt zich door in Sylvia's eigen garderobe. Dit bloesje zou gerust ook in mijn kast mogen hangen!

Maar mijn grote favoriet blijft toch wel dit bling bling jurkje voor MonDepot. Stijlvol en simpel.

Sylvia, jij mag binnenkort een mailtje van Babarum verwachten met een cadeaubon erin!
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...